Zeugma: O que é, significado.
O que é Zeugma?
Zeugma é uma figura de linguagem que consiste na omissão de um termo já expresso anteriormente na frase, desde que esse termo possa ser facilmente inferido pelo contexto. Essa figura de linguagem é bastante utilizada para evitar repetições desnecessárias e tornar o texto mais conciso e fluente.
Significado de Zeugma
O termo “zeugma” tem origem no grego “zeugma”, que significa “juntar” ou “ligar”. Essa palavra foi adotada pelos retóricos gregos e romanos para descrever essa figura de linguagem que consiste em ligar termos diferentes por meio de uma palavra comum.
Exemplos de Zeugma
Existem diversos exemplos de zeugma que podem ser encontrados em textos literários, poesias e até mesmo em conversas do dia a dia. Vejamos alguns exemplos:
1. “Ele perdeu a paciência e a cabeça.”
Nesse exemplo, o termo “perdeu” é utilizado para ligar a paciência e a cabeça, mesmo que a palavra “perdeu” faça sentido apenas com a paciência.
2. “Ela comprou uma blusa azul e uma saia amarela.”
Aqui, o verbo “comprou” é utilizado para ligar a blusa azul e a saia amarela, mesmo que o verbo faça sentido apenas com a blusa.
Tipos de Zeugma
O zeugma pode ser classificado em diferentes tipos, de acordo com a forma como é utilizado na frase. Vejamos alguns dos principais tipos:
1. Zeugma de elipse
Nesse tipo de zeugma, ocorre a omissão de um termo já expresso anteriormente na frase. Exemplo: “Ele gosta de futebol; eu, de basquete.”
2. Zeugma de silepse
Nesse tipo de zeugma, ocorre a concordância de um termo com outro que não está expresso na frase, mas que pode ser inferido pelo contexto. Exemplo: “Os alunos estudaram muito; os professores, também.”
3. Zeugma de zeugma
Nesse tipo de zeugma, ocorre a repetição de um termo já expresso anteriormente na frase. Exemplo: “Ele comprou uma camisa azul e uma camisa branca.”
Importância do Zeugma na Linguagem
O zeugma desempenha um papel importante na linguagem, pois permite tornar o texto mais conciso e evitar repetições desnecessárias. Além disso, essa figura de linguagem também contribui para a fluidez e a elegância do texto, tornando-o mais agradável de ler.
O uso adequado do zeugma também pode transmitir uma mensagem de forma mais impactante, pois a omissão do termo cria uma expectativa no leitor, que precisa inferir o sentido a partir do contexto. Isso pode gerar um efeito surpreendente e criativo na comunicação.
Exemplos de Zeugma na Literatura
O zeugma é uma figura de linguagem bastante utilizada na literatura, especialmente em poemas e textos mais elaborados. Vejamos alguns exemplos de zeugma em obras literárias:
1. “Amou a Deus e ao próximo.”
Esse exemplo de zeugma pode ser encontrado na Bíblia, na passagem conhecida como o “Mandamento do Amor”. O termo “amou” é utilizado para ligar a Deus e ao próximo, mesmo que o verbo faça sentido apenas com a Deus.
2. “Amar é a arte de amar bem e de ser amado.”
Nesse exemplo, o verbo “amar” é utilizado para ligar a arte de amar bem e a arte de ser amado, mesmo que o verbo faça sentido apenas com a primeira parte da frase.
Zeugma e SEO
No contexto do marketing digital, o zeugma também pode ser utilizado como uma estratégia para otimizar o conteúdo para os mecanismos de busca. Ao criar um glossário sobre zeugma, por exemplo, é possível utilizar essa figura de linguagem de forma estratégica para incluir palavras-chave relevantes e melhorar o ranqueamento do conteúdo nos resultados de pesquisa.
Além disso, o uso adequado do zeugma também contribui para a legibilidade do texto, tornando-o mais agradável de ler e aumentando o tempo de permanência do usuário na página. Isso pode impactar positivamente o SEO, uma vez que o Google considera a experiência do usuário como um dos fatores de ranqueamento.
Conclusão
O zeugma é uma figura de linguagem que consiste na omissão de um termo já expresso anteriormente na frase, desde que esse termo possa ser facilmente inferido pelo contexto. Essa figura de linguagem é amplamente utilizada na literatura, na poesia e até mesmo na comunicação do dia a dia. Além de tornar o texto mais conciso e fluente, o zeugma também contribui para a elegância e a criatividade da linguagem.
No contexto do marketing digital, o zeugma pode ser utilizado como uma estratégia para otimizar o conteúdo para os mecanismos de busca. Ao criar um glossário sobre zeugma, por exemplo, é possível utilizar essa figura de linguagem de forma estratégica para incluir palavras-chave relevantes e melhorar o ranqueamento do conteúdo nos resultados de pesquisa.
